[Classic Themes] How Do I Change The Menu Hover Color in Business Chat?

You can do that by going to appearance > customize > additional CSS and adding following:

#primary-menu a:hover {
color: red !important;
}